日本語で英語にしにくい言葉ってのも随分たくさんあるんだけれど(例えば小糠雨って英語でなんて言うんだろう？)、英語で日本語にしにくいものってのもあるんだなぁと云うのを久しぶりに思いだした。 それは「decade」って言葉。日本語に見あたらない。それで…

なぜか、今日も朝から新宿へ出掛ける。ところがいつもよりは半時間ばかり早く出掛けただけなのに、つくばエクスプレスがやけに混んでいる。半時間早いだけでこんなに違うものかと思ったらそうじゃない。今朝は常磐線がなにかの事故で振り替え輸送になってい…

私の周りに蕨に住んでいる人が二人いて、この人たちと呑む会というのを随分前に一度やった。今日はその二回目でさいたま新都心に住んでいる人も参加して四人で呑んだ。実はこんな具合に酒を飲むというのがここのところ殆どなくて、今月に入ってわずかに二度…