NPRの2008/07/03付の記事で、「Hans Florine, 44, and his climbing partner, Yuji Hirayama, 39」がWarren Hardingが3000フィートの壁を47日間をかけて踏破して以来丁度50年の節目の今年に2時間43分で踏破したという。明らかにこの「Yuji Hirayama」は日本人で世界有数のクライマーの様である。（こちら）。彼のブログを見るとEl Capitanにとりついたのは5年振りらしく、今回は6月下旬に現地に入っているそうで私とはすれ違い状態。23日からとりつき、27日は3時間28分で登り、7月1日は2時間47分30秒、7月3日には2時間43分33秒で踏破したと書かれている。あれ？でもHans Florine〔米国人、これまでに68回踏破〕のブログには7月2日となっているなぁ。
