西松建設の外為法違反はとうとう現職の社長まで逮捕されてしまった。日本に持ち込んできていた目的が「新政治問題研究会」（1995年設立）と「未来産業研究会」（1998年設立）の二つの政治団体を通しての政治献金だと毎日新聞が報じている（毎日新聞 2009年1…

前回のブッシュの就任式は2005年1月20日だった。あの時はこんなにテレビで同時中継されていたのだっただろうか。私は確かネット上で彼の二回目の就任式を見たような記憶がある。彼はとにかくいろいろ問題があったから気になっていたし、John Kellyとのディベ…

下で、日本文、英文を掲載した新聞記事にリンクしてあるけれど、そのうち切れてしまうのはわかっているので、ここにそのまま残しておきたい。 市民の皆さん。私は今日、我々の前にある職務に対して厳粛な気持ちを抱き、あなた方から与えられた信頼に感謝し、…

new era of responsibilityというのは「責任の新しい時代？」それとも「新しい責任の時代？」 責任というものを考える上で新しい考え方を持つべき、そんな時代が来ているという意味だろうか。これまでの範疇で考えられる「責任」ではなくてそれを遙かに超え…

先日友達のところで新年会があって遊びに行った。若者がギターを持ってきたものだから、ベテラン・ミュージッシャンと絡んでみんなで唄った。気持ちよかった。酔っぱらった。そのうちに誰かがMamas & Papasの「California dreamin」を唄う。あの唄は絡み合う…