ついつい、楽天のクレジットカードを作ってしまいました。全く必要ないのに。安くレンタカーができると聞いたので。ところが現場では、会員資格を使った方が安く借りられるとわかって、びっくり。 それからというもの、リボルビングにしないか、というメール…

「背後」くらい読めよ。「云々」がダメだった時点で、スピーチ原稿を書いている連中は全部にルビを振らなきゃダメだ、位、すぐさま理解しなきゃダメだろ。ってそういう問題じゃない。英語でスピーチをしろだなんてそんな無茶なことは考えないけれど、日本語…

今シーズンのNFLは、早くも第4週に入ってきた。一番のがっかりは49ersのQBとして昨シーズン後半に活躍したJimmy Garoppolo がKC Chiefsとの試合で、なんと左・膝前十字靭帯を断裂してしまったので、今シーズン絶望ってことだ。ようやくこのQBで49ersも復活の…