2015-08-27 なにをいってんのか そりゃ確かに英語の歌だって、私はすぐには何をいってんのかわからないんですが、長唄もそうだけれど、浄瑠璃だって、なにいってんか全然わかんない。だから歌舞伎にいってもヴォイス・ガイドなしには見ていられない。読み下してくださらないと、なにしろなに言ってんだかわからない上にメロディーがあるわけでもないしねぇ。 果たして昔の人はあれをきちんと受け止めていられたんだろうか?だとしたら凄いよなぁ。歌舞伎に通っている人たちってのはあれを事前に勉強していたりするんだろうか?